Décharge de responsabilité santé

Ceci est une traduction du texte original en portugais.

Version 2026-11-03. Acceptée lors du premier accès, avec la date et l’heure enregistrées.

En utilisant Kicalma, vous déclarez comprendre que :

1. L’application est éducative et sert à prendre soin de soi. Elle ne remplace pas une consultation, un diagnostic, des examens ni un traitement par un professionnel de santé.
2. L’acupression peut aider à soulager les inconforts et apporter du confort, mais les résultats varient et ne sont pas garantis.
3. Vous ne devez pas arrêter ni modifier vos médicaments ou traitements de vous-même.
4. Vous devez appuyer avec une fermeté confortable et arrêter si vous ressentez une forte douleur, des vertiges ou un malaise.
5. Vous ne devez pas appuyer sur des plaies, des brûlures, des varices, un gonflement, des bleus, des fractures ou une zone opérée récemment.
6. Pendant la grossesse, vous devez activer le mode grossesse et en parler à votre obstétricien. Certains points (GI4, RP6, VB21, V60) et la pression sur le ventre sont déconseillés.
7. Les personnes qui prennent des anticoagulants, portent un stimulateur cardiaque, suivent un traitement contre le cancer, ont une ostéoporose avancée ou une maladie grave doivent d’abord en parler à leur médecin.
8. Pour pratiquer sur une autre personne, vous devez avoir son consentement et convenir d’un signal pour arrêter. Chez l’enfant, utilisez la moitié de la pression et du temps, et consultez le pédiatre.
9. La moxibustion (bâton d’armoise allumé) n’est pas une pratique à faire chez soi : il y a un risque de brûlure, et elle doit être réalisée uniquement par un thérapeute.
10. Vous devez consulter immédiatement en présence des signaux d’alerte de chaque protocole, comme une douleur dans la poitrine, un essoufflement, un mal de tête soudain et très intense, une forte fièvre, un évanouissement, une perte de force ou de sensibilité. En cas d’urgence, appelez le numéro d’urgence de votre pays (au Brésil, le 192, SAMU).